S?raphin est le fils du chef des dauphins et comme il est tr?s rapide, il en profite pour emb?ter tous les habitants du lagon: Th?o le thon, Molly la m?duse, et m?me Madeleine la baleine! Du coup, il nest pas beaucoup appr?ci?. Un jour, alors quil ?tait encore en train deffrayer Th?o, le voil? quil se coince la nageoire dans le hublot dune ?pave. Il est pi?g?! Comment va-t-il faire pour sen sortir tout seul?